Condizioni di servizio

Condizioni generali di contratto

§1

    Come principio fondamentale si applicano le condizioni standard dell'industria tessile tedesca, come modificate di volta in volta. Inoltre, vengono concordate le seguenti condizioni generali di contratto del Venditore:

      §2 - Conferma d'ordine -

        Da parte del Venditore, tutti gli ordini si intendono confermati dal momento in cui l'Acquirente riceve una conferma d'ordine scritta dal sistema di pianificazione delle risorse aziendali del Venditore e l'Acquirente ha versato un acconto pari al 30% del totale dell'ordine su un conto di proprietà del Venditore. Il giorno in cui il pagamento viene ricevuto sul conto è considerato il giorno di ricevimento.

        Tutti gli accordi sussidiari stipulati richiedono il consenso della direzione aziendale.

          §3 - Pagamento -

            Il prezzo di acquisto è dovuto per il pagamento 30 giorni dopo la data della fattura senza detrazioni. La data di scadenza viene stabilita sulla fattura come data di calendario ai sensi del § 286 comma 2 n. 1 del Codice Civile tedesco (BGB).

            Per i crediti esigibili e per le richieste di risarcimento danni del venditore vengono calcolati interessi pari all'8% al di sopra del tasso d'interesse di base annuo, a meno che non venga fornita la prova di interessi bancari più elevati. Dopo la data di scadenza del credito per il prezzo d'acquisto o il risarcimento, le spese legali e le spese di incasso saranno addebitate all'acquirente.

              §4 - Consegna -

                Come principio fondamentale, il Venditore ha il diritto di effettuare consegne parziali non suddivise. La spedizione viene effettuata a spese e a rischio dell'Acquirente. Quest'ultimo deve controllare la merce al momento della consegna. Il termine di consegna concordato franco fabbrica indica la data di fine spedizione per il Venditore dallo stabilimento di produzione.

                  §5 - Reclami -

                    Trattandosi di prodotti naturali, le piccole differenze di dimensioni e le piccole differenze di colore, che possono verificarsi in singoli casi, non costituiscono motivo di reclamo. Per queste merci non sarà concesso alcun risarcimento.

                      §6 - Deviazioni nella produzione -

                        Differenze di colore e dimensioni fino al 10%, piccoli difetti di produzione nella lavorazione e deviazioni dal campione non costituiscono reclami per difetti.

                        L'Acquirente non ha il diritto di chiedere un risarcimento in caso di mancata consegna a causa di produzione o di motivi imprevisti, ad es. difetto o indisponibilità nell'acquisto dei materiali, ritardo nella finitura dei materiali o nella lavorazione degli stessi da parte di subappaltatori incaricati, problemi nella gestione doganale o durante il trasporto della merce.

                          §7 - Riserva di proprietà -

                            Il Venditore fornisce la merce con riserva di proprietà estesa e prolungata. Tutte le merci rimangono di proprietà del Venditore fino al completo pagamento di tutti i crediti, inclusa la responsabilità per il saldo. Se la situazione finanziaria dell'Acquirente si deteriora in modo sostanziale, il Venditore ha il diritto di ritirare immediatamente la merce consegnata con riserva di proprietà, se non era ancora a conoscenza del verificarsi del deterioramento al momento della consegna. La restituzione della merce con riserva di proprietà non costituisce un recesso dal contratto di acquisto. Il Venditore deve invece chiedere all'Acquirente di riacquistare la merce restituita con riserva di proprietà entro un periodo di tempo adeguato e, alla luce degli arretrati di pagamento esistenti e del verificarsi del deterioramento della situazione finanziaria, con pagamento anticipato. Scaduto inutilmente tale termine, il Venditore ha diritto ai diritti derivanti dall'art. 281 del Codice Civile tedesco (BGB) e dall'art. 3 delle suddette Condizioni Generali di Vendita.

                            Un peggioramento fondamentale della situazione finanziaria si ha anche quando si riceve una notifica da parte dell'Allgemeine Kreditversicherung in merito alla limitazione della garanzia assunta.

                              §8 - Spedizioni per la selezione e l'approvazione -

                                Se la merce non viene restituita entro 8 giorni dal ricevimento, le spedizioni per la selezione e l'approvazione si considerano acquistate e saranno saldamente calcolate. Con le spedizioni per la selezione e l'approvazione, il cliente paga anche le spese di spedizione per l'andata e l'eventuale viaggio di ritorno, oltre al rischio di spedizione e di magazzinaggio. Le unità sigillate non possono essere aperte senza autorizzazione, né possono essere rimosse parti di esse. La merce in cambio della fatturazione dopo la rivendita (merce in vendita o di ritorno) non sarà dispensata o consegnata.

                                  §9 - Prodotti su misura -

                                    Gli articoli su misura che vengono prodotti su richiesta del cliente e che si discostano dai consueti capi d'abbigliamento sono considerati saldamente acquistati. Il venditore non è obbligato a cambiare o a ritirare questi articoli.

                                      §10 - Imitazione -

                                        Acquistando un pezzo di pelliccia, l'Acquirente acquisisce il diritto di utilizzare il taglio, o parti del taglio, solo se il taglio viene consegnato o se il Venditore dà il permesso di rielaborarlo o imitarlo. È vietata qualsiasi spedizione del modello o del taglio per l'uso da parte di un altro produttore o a scopo di imitazione o rielaborazione.

                                        §11 - Foro competente -

                                        Il luogo di adempimento e il foro competente per entrambe le parti è Francoforte sul Meno.

                                        Stato: 01.10.2012